27.2.08

A canção infantil em debate (III)

Uma breve análise sobre o cancioneiro que embala nossas crianças

Estudo de caso: Pai Francisco entrou na roda

Pai Francisco entrou na roda
Tocando seu violão
Tá-ram-ram-tam-tão
E vem de lá seu delegado
Pai Francisco foi pra prisão

Como ele vem
Todo requebrado
Parece um boneco
Desengonçado

Um retrato da intolerância institucional e da violência policial em nosso país transmitida, sem censuras, às crianças.
Para começar, o personagem é "Pai" Francisco. É razoável, portanto, imaginar que se trata de um pai-de-santo, afinal, não sei de muitos outros casos em que as pessoas chamem as outras de "Pai" fulano. Depois, a única ação de Pai Francisco de que temos notícia é que ele entrou na roda tocando seu violão. E nada mais fez Pai Francisco para despertar a ira do delegado que, sem outro motivo, meteu-lhe na prisão. Foi porque ele era "Pai"? Porque ele tocava violão? Um caso clássico da associação do violão (e da música popular) com a vadiagem, a malandragem e, em última instância, o crime. Sim, senhores, o crime de Pai Francisco foi tocar seu violão! Tá-ram-ram-tam-tão!
Passemos à segunda estrofe, quando o ritmo da música se altera, ficando mais agitado. Nesse momento, Pai Francisco volta da prisão, e para nosso mudo espanto, volta todo requebrado, como um "boneco desengonçado". Pai Francisco apanhou, e muito, na prisão! Teve seus ossos quebrados, múltiplas fraturas, escoriações, e nós estamos cantando e dançando essa ode à violência aos nossos filhos!

Basta de clamares inocência, Free Pai Francisco Now!

O pai de Mathilde também toca violão para ela. Felizmente, até o momento, ainda não foi preso por causa disso.

6 comentários:

Marcus disse...

Em tempos de Tropa de Elite, temos que ensinar às nossas crianças as questões da violência através de obras de arte neutras e imparciais sobre o assunto, como esta canção e o filme já citado.

Ora, nós não as fazemos acreditar em curupira, duendes e Papai Noel? Por que não podemos falar da imparcialidade dessa obra prima da nossa cultura?

Anunciação disse...

Chorei de rir,mas,pensando bem e prestando atenção,você está coberta de razão.Essa foto ficou uma graça;ela parece ter colocado a cabecinha de lado pra escutar melhor.

Isabella Kantek disse...

Ótima análise. Vou continuar acompanhando ...
Ela está super à vontade no sofá e com os bracinhos para cima que, segundo a minha avó, quer dizer que a criança é feliz e saudável.
Coisas de vó. =)

Ferdi disse...

Do "tam-ram-ram-tam-tão" do inocente Pai Francisco, migramos para o "Ra-pá-pá-pá-pá" do Rap das Armas. Que de inocente não tem nada. A Mathilda está linda, Anna.

Bjs,

Helena Argolo disse...

Eu sempre pensei que Pai Francisco estava bêbado, daí o boneco desengonçado! :) No mais, vc disse tudo que sempre pensei sobre a cantiga! Estou adorando o blog, parabéns!

lauro campos disse...

Sua análise é interessante e poderia fazer sentido, porém o verdadeiro motivo do pai Francisco ter sido preso é porque ele tem nariz. Veja o desenho e observe, ele é o único ser com nariz,o que deve ser proibido daí o mesmo foi preso..... coitado!!