Os prefixos e o hífen
Prefixos e elementos de composição que precisam separar-se pelo hífen somente diante de certas letras.
6º grupo (4):
4 terminados em -b: ab-, ob-, sob- e sub-.
Regra: Pedem o hífen quando seguidos de elementos começados por r que inicie sílaba ou b (VOLP).
Exemplos: ab-reação, ab-reptício, ab-rogação, ab-rogar, ab-rogatório; ob-repção, ob-reptício, ob-rogação, ob-rogar; sob-roda, sob-rojar; sub-raça, sub-região, sub-reino, sub-rogar, sub-base, sub-borato.
Obs. 1: No corpo do PVOLP, embora se indique, entre parênteses, que o r não forma grupo com o b, registra-se sem o hífen: abrupção, abruptela, abruptinérveo, abruptipenado, abrupto, em contradição com a regra das "Instruções"; o VOLP, mantendo embora essas formas, registra-as igualmente com hífen: ab-rupção, ab-rupto, etc., como formas preferíveis.
Obs. 2: Numa reação à repugnância que nos causam formas como subepático, subumano, o VOLP registra igualmente sub-hepático e sub-humano. Mantém, no entanto, subárea (!), suboficial e outras igualmente contrárias à pronúncia geral.
Sem o hífen noutros casos: subdiretor, subsecretário, subdesenvolvido, subperíodo, etc.
Fonte: KURY, Adriano da Gama. Para falar e escrever melhor o português. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1989.
(Continua)
Nenhum comentário:
Postar um comentário